Тогда в другой раз был глас к нему: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым.
І голас ізноў другі раз да яго: «Што Бог ачысьціў, ты не пагань».
Тады другі раз быў голас яму: што Бог ачысьціў, таго не ўважай за нячыстае.
І голас ізноў паўторна азваўся да яго: «Што Бог ачысціў, не называй таго нячыстым».
А голас ізноў удругава да яго: «Што Бог ачысьціў, таго не ўважай за нячыстае».
І ізноў голас другі раз да яго: Што Бог ачысьціў, ты не пагань.
А голас зноў, другі раз, да яго: тое, што Бог ачы́сціў, ты не лічы́ пага́ным.
І зноў, другі раз, голас сказаў яму: «Тое, што Бог ачысціў, не называй апаганеным».
І зноў, другі раз, пачуўся голас да яго: Тое, што Бог ачысціў, не лічы паганым.
Тады голас ізноў у другі раз (быў) да яго: што Бог ачысьціў, (таго) ты ня называй нячыстым.
А голас ізноў другі раз да яго: Што Бог ачысьціў, таго не называй паганым.