БиблияМк От Марка 14:27Основные

Сравнение: От Марка 14:27

Основные:
От Марка 14:27

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 καὶ λέγει αὐτοῖς ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε ὅτι γέγραπται πατάξω τὸν ποιμένα καὶ τὰ πρόβατα διασκορπισθήσονται
SBL καὶ λέγει αὐτοῖς ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε ὅτι γέγραπται πατάξω τὸν ποιμένα καὶ τὰ πρόβατα διασκορπισθήσονται
BYZ καὶ λέγει αὐτοῖς ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ ὅτι γέγραπται πατάξω τὸν ποιμένα καὶ διασκορπισθήσεται τὰ πρόβατα
TR καὶ λέγει αὐτοῖς ἰησοῦς ὅτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτη ὅτι γέγραπται πατάξω τὸν ποιμένα καὶ διασκορπισθήσεται τὰ πρόβατα
GA 01 και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκα¯δαλισθησεσθαι οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα διασκορπισθησονται
GA 02 και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκανδαλισθησεσθαι εν εμοι εν τη νυκτι ταυτη οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και διασκορπισθησονται τα προβατα
GA 03 και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκανδαλισθησεσθε οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα διασκορπισθησονται
GA 04 και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκανδαλισθησεσθε οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα διασκορπισθησονται
GA 05 τοτε λεγει αυτοισ ο ιησ οτι παντεσ υμεισ σκανδαλισασθαι οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα διασκορπισθησονται
GA 032* και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκανδαλισθησοντε εν εμοι εν τη νυκτι ταυτη οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα σκορπισθησεται
GA 032 και λεγει αυτοισ ο ισ οτι παντεσ σκανδαλισθησεσθαι εν εμοι εν τη νυκτι ταυτη οτι γεγραπται παταξω τον ποιμενα και τα προβατα σκορπισθησεται

Аппарат на основе CNTR

και 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοτε 05
σκανδαλισθησεσθε 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σκανδαλισθησονται 032*
υμεις σκανδαλισασθαι 05
01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εν εμοι εν τη νυκτι ταυτη 02, 032 (RP, TR1550)
τα προβατα διασκορπισθησονται 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
διασκορπισθησονται τα προβατα 02
τα προβατα σκορπισθησεται 032
διασκορπισθησεται τα προβατα (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.