Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Замена Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	εἰ	δὲ	—	ἐν	δακτύλῳ	θεοῦ	ἐκβάλλω	ἐγὼ	τὰ	δαιμόνια	ἄρα	ἔφθασεν	ἐφ	ὑμᾶς	ἡ	βασιλεία	τοῦ	θεοῦ
SBL	εἰ	δὲ	—	ἐν	δακτύλῳ	θεοῦ	ἐκβάλλω	—	τὰ	δαιμόνια	ἄρα	ἔφθασεν	ἐφ᾽	ὑμᾶς	ἡ	βασιλεία	τοῦ	θεοῦ
BYZ	εἰ	δὲ	—	ἐν	δακτύλῳ	θεοῦ	ἐκβάλλω	—	τὰ	δαιμόνια	ἄρα	ἔφθασεν	ἐφ	ὑμᾶς	ἡ	βασιλεία	τοῦ	θεοῦ
TR	εἰ	δὲ	—	ἐν	δακτύλῳ	θεοῦ	ἐκβάλλω	—	τὰ	δαιμόνια	ἄρα	ἔφθασεν	ἐφ	ὑμᾶς	ἡ	βασιλεία	τοῦ	θεοῦ
𝔓45	εν	δε	—	εν	δακτυλωι	θυ	εκβαλλω	—	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
𝔓75	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	εγω	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 01*	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	εγω	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 01	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	εγω	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 02	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	—	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 03	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	εγω	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 04	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	εγω	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 05	ει	δε	εγω	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	—	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ
GA 032	ει	δε	—	εν	δακτυλω	θυ	εκβαλλω	—	τα	δαιμονια	αρα	εφθασεν	εφ	υμασ	η	βασιλεια	του	θυ

Аппарат на основе CNTR

⸢ει⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εν⸣ P45

⸢εν δακτυλω θεου εγω⸣ P75, 01, 03, 04, (NA28, WH)
⸢εν δακτυλω θεου⸣ P45, 01*, 02, 032, (RP, SBL, TR1550, THGNT)
⸢εγω εν δακτυλω θεου⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки11:20

Основные:
От Луки 11:20

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки11:20

Основные: От Луки 11:20

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 11:20