Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Элизия Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	λέγω	γὰρ	ὑμῖν	ὅτι	τοῦτο	—	τὸ	γεγραμμένον	δεῖ	τελεσθῆναι	ἐν	ἐμοί	τό	καὶ	μετὰ	—	ἀνόμων	ἐλογίσθη	καὶ	τὸ	γὰρ	περὶ	ἐμοῦ	τέλος	ἔχει
SBL	λέγω	γὰρ	ὑμῖν	ὅτι	τοῦτο	—	τὸ	γεγραμμένον	δεῖ	τελεσθῆναι	ἐν	ἐμοί	τό	καὶ	μετὰ	—	ἀνόμων	ἐλογίσθη	καὶ	τὸ	γὰρ	περὶ	ἐμοῦ	τέλος	ἔχει
BYZ	λέγω	γὰρ	ὑμῖν	ὅτι	τοῦτο	ἔτι	τὸ	γεγραμμένον	δεῖ	τελεσθῆναι	ἐν	ἐμοί	τὸ	καὶ	μετὰ	—	ἀνόμων	ἐλογίσθη	καὶ	τὰ	γὰρ	περὶ	ἐμοῦ	τέλος	ἔχει
TR	λέγω	γὰρ	ὑμῖν	ὅτι	τοῦτο	ἔτι	τὸ	γεγραμμένον	δεῖ	τελεσθῆναι	ἐν	ἐμοί	τὸ	καὶ	μετὰ	—	ἀνόμων	ἐλογίσθη	καὶ	τὰ	γὰρ	περὶ	ἐμοῦ	τέλος	ἔχει
𝔓75	λεγω	γαρ	υμιν	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	—	ανομων	ελογισθη	και	το	γαρ	περι	εμου	τελοσ	εχει
GA 01	λεγω	γαρ	υμιν	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	—	ανομων	ελογισθη	και	το	γαρ	περι	εμου	τελοσ	εχει
GA 02	λεγω	γαρ	υμι¯	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	οτι	και	μετα	—	ανομων	ελογισθη	και	τα	γαρ	περι	εμου	τελοσ	εχει
GA 03	λεγω	γαρ	υμιν	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	—	ανομων	ελογισθη	και	το	γαρ	περι	εμου	τελοσ	εχει
GA 05	λεγω	γαρ	—	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	των	ανομων	ελογισθη	και	το	—	περι	εμου	τελοσ	εχει
GA 029	λεγω	γαρ	υμιν	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	τελεσθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	—	ανομων	ελογισθη	και	το	γαρ	περι	εμοι	τελοσ	εχει
GA 032	λεγω	γαρ	υμιν	οτι	τουτο	—	το	γεγραμμενον	δει	πληρωθηναι	εν	εμοι	το	και	μετα	—	ανομων	ελογισθην	και	το	γαρ	περι	εμου	τελοσ	εχει

Аппарат на основе CNTR

⸢υμιν⸣ P75, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢⸣ 01, 02, 03, 05, 029, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ετι⸣ (RP, TR1550)

⸢τελεσθηναι⸣ P75, 01, 02, 03, 05, 029, 032a, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢πληρωθηναι⸣ 032

⸢το⸣ 01, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢οτι⸣ 02

⸢⸣ 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢των⸣ 05

⸢ελογισθη⸣ 01, 02, 03, 05, 029, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ελογισθην⸣ 032

⸢γαρ το⸣ 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢το γαρ⸣ 029
⸢γαρ τα⸣ 02, (RP, TR1550)
⸢το⸣ 05

⸢εμου⸣ 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εμοι⸣ 029

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки22:37

Основные:
От Луки 22:37

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки22:37

Основные: От Луки 22:37

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 22:37