Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	καὶ	αὐτοῖς	μήτι	δύναται	τυφλὸς	τυφλὸν	ὁδηγεῖν	οὐχὶ	ἀμφότεροι	εἰς	βόθυνον	ἐμπεσοῦνται
SBL	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	καὶ	αὐτοῖς	μήτι	δύναται	τυφλὸς	τυφλὸν	ὁδηγεῖν	οὐχὶ	ἀμφότεροι	εἰς	βόθυνον	ἐμπεσοῦνται
BYZ	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	—	αὐτοῖς	μήτι	δύναται	τυφλὸς	τυφλὸν	ὁδηγεῖν	οὐχὶ	ἀμφότεροι	εἰς	βόθυνον	πεσοῦνται
TR	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	—	αὐτοῖς	μήτι	δύναται	τυφλὸς	τυφλὸν	ὁδηγεῖν	οὐχὶ	ἀμφότεροι	εἰς	βόθυνον	πεσοῦνται
𝔓45	ειπεν	δε	παραβολην	—	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	εμπεσουνται
𝔓75	ειπεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	πεσουνται
GA 01	ειπεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουκ	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	πεσου¯ται
GA 02	ειπεν	δε	παραβολην	—	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλο¯	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	πεσουνται
GA 03	ειπεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	εμπεσουνται
GA 04	ειπεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	πεσου¯ται
GA 05	ελεγεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μητι	δυναται	τυφλοσ	τυφλον	οδαγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	ενπεσουνται
GA 032	ειπεν	δε	παραβολην	και	αυτοισ	μη	δυνατε	τυφλοσ	τυφλον	οδηγειν	ουχι	αμφοτεροι	εισ	βοθυνον	ενπεσουνται

Аппарат на основе CNTR

⸢ειπεν⸣ P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢ειπε⸣ (TR1550)
⸢ελεγεν⸣ 05

⸢και⸣ P75′, 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ P45, 02, (RP, TR1550)

⸢μητι⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μη⸣ 032

⸢ουχι⸣ P45, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ουκ⸣ 01

⸢πεσουνται⸣ P75′, 01, 02, 04, (RP, TR1550)
⸢εμπεσουνται⸣ 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки6:39

Основные:
От Луки 6:39

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки6:39

Основные: От Луки 6:39

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 6:39