Сравнение текстов греческого Нового Завета

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Разделение слов Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
NA28	—	ἐξεπλήσσοντο	δὲ	—	πάντες	ἐπὶ	τῇ	μεγαλειότητι	τοῦ	θεοῦ	πάντων	δὲ	θαυμαζόντων	ἐπὶ	πᾶσιν	οἷς	ἐποίει	—	—	εἶπεν	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ
SBL	—	ἐξεπλήσσοντο	δὲ	—	πάντες	ἐπὶ	τῇ	μεγαλειότητι	τοῦ	θεοῦπάντων	—	δὲ	θαυμαζόντων	ἐπὶ	πᾶσιν	οἷς	ἐποίει	—	—	εἶπεν	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ
RP	—	ἐξεπλήσσοντο	δὲ	—	πάντες	ἐπὶ	τῇ	μεγαλειότητι	τοῦ	θεοῦπάντων	—	δὲ	θαυμαζόντων	ἐπὶ	πᾶσιν	οἷς	ἐποίησεν	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ
TR	—	ἐξεπλήσσοντο	δὲ	—	πάντες	ἐπὶ	τῇ	μεγαλειότητι	τοῦ	θεοῦ	πάντων	δὲ	θαυμαζόντων	ἐπὶ	πᾶσιν	οἷς	ἐποίησεν	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ
𝔓75		εξεπλησσοντο	δε		παντεσ	επι	τη	μεγαλειοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	—	—	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 01*		εξεπλησσοντο	δε		παντεσ	επι	τη	μεγαλιοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	—	—	—	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 01		εξεπλησσοντο	δε		παντεσ	επι	τη	μεγαλιοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	—	—	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 02		εξεπλησσοντο	δε		παντεσ	επι	τη	μεγαλειοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	ο	ισ	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 03		εξεπλησσοντο	δε		πα¯τεσ	επι	τη	μεγαλειοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασι	οισ	εποιει	—	—	ειπε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 04		εξεπλησσοντο	δε		παντεσ	επι	τη	μεγαλιοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	ο	ισ	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 05	παντεσ	—	δε	εξεπλησσοντο	—	επι	τη	μεγαλιοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιει	—	—	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου
GA 032		εξεπλησσοντο	δε		πα¯τεσ	επι	τη	μεγαλιοτητι	του	θυ	παντων	δε	θαυμαζοντων	επι	πασιν	οισ	εποιησεν	ο	ισ	ειπεν	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου

Аппарат на основе CNTR

εξεπλησσοντο δε παντες P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παντες δε εξεπλησσοντο 05

πασιν P75, 01, 02, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πασι 03

εποιει P75, 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εποιησεν 032 (RP, TR1550)

ειπεν P75, 01, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ειπε 03
ο ιησους ειπεν 02, 04, 032 (RP)
ο ιησους ειπε (TR1550)
∅ 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 9:43

Основные:
От Луки 9:43

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 9:43

Основные: От Луки 9:43

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 9:43