12 Еврейские слова кафар — покрывать; наса — снимать; салах — отсылать (ср. с Лев 16:21−22) переводятся также как «прощать» и «прощен». Очевидно мысль о прощении у евреев не содержала понятия «снять наказания», но предполагала отделение грешника от его греха. Именно об этом читаем в Пс 102:12.