Библия › Стронг › G3762 › в тексте Библии
Фильтр: Иов. Найдено: 22 стиха (всего 149).
Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.
εν τουτοις πασιν τοις συμβεβηκοσιν αυτω ουδεν ημαρτεν ιωβ εναντιον του κυριου και ουκ εδωκεν αφροσυνην τω θεω
Но он сказал ей: ты говоришь как одна из безумных: неужели доброе мы будем принимать от Бога, а злого не будем принимать? Во всем этом не согрешил Иов устами своими.
ο δε εμβλεψας ειπεν αυτη ωσπερ μια των αφρονων γυναικων ελαλησας ει τα αγαθα εδεξαμεθα εκ χειρος κυριου τα κακα ουχ υποισομεν εν πασιν τουτοις τοις συμβεβηκοσιν αυτω ουδεν ημαρτεν ιωβ τοις χειλεσιν εναντιον του θεου
И сидели с ним на земле семь дней и семь ночей; и никто не говорил ему ни слова, ибо видели, что страдание его весьма велико.
παρεκαθισαν αυτω επτα ημερας και επτα νυκτας και ουδεις αυτων ελαλησεν εωρων γαρ την πληγην δεινην ουσαν και μεγαλην σφοδρα
И вот, ко мне тайно принеслось слово, и ухо мое приняло нечто от него.
ει δε τι ρημα αληθινον εγεγονει εν λογοις σου ουθεν αν σοι τουτων κακον απηντησεν ποτερον ου δεξεται μου το ους εξαισια παρ αυτου
Но и то скрывал Ты в сердце Своем, — знаю, что это было у Тебя, —
ταυτα εχων εν σεαυτω οιδα οτι παντα δυνασαι αδυνατει δε σοι ουθεν
Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите
ουθεν ηττον ελεγξει υμας ει δε και κρυφη προσωπα θαυμασετε
Кто родится чистым от нечистого? Ни один.
τις γαρ καθαρος εσται απο ρυπου αλλ ουθεις
ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;
ηριθμησας δε μου τα επιτηδευματα και ου μη παρελθη σε ουδεν των αμαρτιων μου
оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?
ελεγχων εν ρημασιν οις ου δει εν λογοις οις ουδεν οφελος
при всем том, что нет хищения в руках моих, и молитва моя чиста.
αδικον δε ουδεν ην εν χερσιν μου ευχη δε μου καθαρα
А другой умирает с душою огорченною, не вкусив добра.
ο δε τελευτα υπο πικριας ψυχης ου φαγων ουδεν αγαθον
Как же вы хотите утешать меня пустым? В ваших ответах остается [одна] ложь.
πως δε παρακαλειτε με κενα το δε εμε καταπαυσασθαι αφ υμων ουδεν
Если это не так, — кто обличит меня во лжи и в ничто обратит речь мою?
ει δε μη τις εστιν ο φαμενος ψευδη με λεγειν και θησει εις ουδεν τα ρηματα μου
Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем.
εκτεινων βορεαν επ ουδεν κρεμαζων γην επι ουδενος
Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
οι δε περιοντες αυτου εν θανατω τελευτησουσιν χηρας δε αυτων ουθεις ελεησει
объявил бы ему число шагов моих, сблизился бы с ним, как с князем.
και ει μη ρηξας αυτην απεδωκα ουθεν λαβων παρα χρεοφειλετου
Ибо очи Его над путями человека, и Он видит все шаги его.
αυτος γαρ ορατης εστιν εργων ανθρωπων λεληθεν δε αυτον ουδεν ων πρασσουσιν
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он?
τι ετι εγω κρινομαι νουθετουμενος και ελεγχων κυριον ακουων τοιαυτα ουθεν ων εγω δε τινα αποκρισιν δω προς ταυτα χειρα θησω επι στοματι μου
на все высокое смотрит смело; он царь над всеми сынами гордости.
[41:18] εαν συναντησωσιν αυτω λογχαι ουδεν μη ποιησωσιν δορυ επηρμενον και θωρακα
[41:25] ουκ εστιν ουδεν επι της γης ομοιον αυτω πεποιημενον εγκαταπαιζεσθαι υπο των αγγελων μου
знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.
οιδα οτι παντα δυνασαι αδυνατει δε σοι ουθεν
И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу Феманитянину: горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов.
εγενετο δε μετα το λαλησαι τον κυριον παντα τα ρηματα ταυτα τω ιωβ ειπεν ο κυριος ελιφας τω θαιμανιτη ημαρτες συ και οι δυο φιλοι σου ου γαρ ελαλησατε ενωπιον μου αληθες ουδεν ωσπερ ο θεραπων μου ιωβ