Библия › Стронг › G94 › в тексте Библии
Найдено: 98 стихов (всего 98).
вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.
εισιν δε μοι δυο θυγατερες αι ουκ εγνωσαν ανδρα εξαξω αυτας προς υμας και χρησασθε αυταις καθα αν αρεσκη υμιν μονον εις τους ανδρας τουτους μη ποιησητε μηδεν αδικον ου εινεκεν εισηλθον υπο την σκεπην των δοκων μου
Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.
ου παραδεξη ακοην ματαιαν ου συγκαταθηση μετα του αδικου γενεσθαι μαρτυς αδικος
Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.
απο παντος ρηματος αδικου αποστηση αθωον και δικαιον ουκ αποκτενεις και ου δικαιωσεις τον ασεβη ενεκεν δωρων
или найдет потерянное и запрется в том, и поклянется ложно в чем-нибудь, что люди делают и тем грешат, —
[5:22] η ευρεν απωλειαν και ψευσηται περι αυτης και ομοση αδικως περι ενος απο παντων ων εαν ποιηση ο ανθρωπος ωστε αμαρτειν εν τουτοις
или если он в чем поклялся ложно, то должен отдать сполна, и приложить к тому пятую долю и отдать тому, кому принадлежит, в день приношения жертвы повинности;
[5:24] απο παντος πραγματος ου ωμοσεν περι αυτου αδικως και αποτεισει αυτο το κεφαλαιον και το πεμπτον προσθησει επ αυτο τινος εστιν αυτω αποδωσει η ημερα ελεγχθη
Не клянитесь именем Моим во лжи, и не бесчести имени Бога твоего. Я Господь.
και ουκ ομεισθε τω ονοματι μου επ αδικω και ου βεβηλωσετε το ονομα του θεου υμων εγω ειμι κυριος ο θεος υμων
Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего.
ου ποιησετε αδικον εν κρισει ου λημψη προσωπον πτωχου ουδε θαυμασεις προσωπον δυναστου εν δικαιοσυνη κρινεις τον πλησιον σου
Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:
ου ποιησετε αδικον εν κρισει εν μετροις και εν σταθμιοις και εν ζυγοις
Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении,
εαν δε καταστη μαρτυς αδικος κατα ανθρωπου καταλεγων αυτου ασεβειαν
судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего,
και εξετασωσιν οι κριται ακριβως και ιδου μαρτυς αδικος εμαρτυρησεν αδικα αντεστη κατα του αδελφου αυτου
ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий неправду.
οτι βδελυγμα κυριω τω θεω σου πας ποιων ταυτα πας ποιων αδικον
И Давид сказал: да, напрасно я охранял в пустыне все имущество этого человека, и ничего не пропало из принадлежащего ему; он платит мне злом за добро;
και δαυιδ ειπεν ισως εις αδικον πεφυλακα παντα τα αυτου εν τη ερημω και ουκ ενετειλαμεθα λαβειν εκ παντων των αυτου ουθεν και ανταπεδωκεν μοι πονηρα αντι αγαθων
и если бы я поступил иначе с опасностью жизни моей, то это не скрылось бы от царя, и ты же восстал бы против меня.
μη ποιησαι εν τη ψυχη αυτου αδικον και πας ο λογος ου λησεται απο του βασιλεως και συ στηση εξ εναντιας
Бог мой — скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня!
ο θεος μου φυλαξ εσται μου πεποιθως εσομαι επ αυτω υπερασπιστης μου και κερας σωτηριας μου αντιλημπτωρ μου και καταφυγη μου σωτηριας μου εξ αδικου σωσεις με
И сказали: неправда, скажи нам. И сказал он: то и то он сказал мне, говоря: "так говорит Господь: помазую тебя в царя над Израилем".
και ειπον αδικον απαγγειλον δη ημιν και ειπεν ιου προς αυτους ουτως και ουτως ελαλησεν προς με λεγων ταδε λεγει κυριος κεχρικα σε εις βασιλεα επι ισραηλ
И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.
ειη δε αδυνατω ελπις αδικου δε στομα εμφραχθειη
Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься,
αδικων και ανομων καταγελαση απο δε θηριων αγριων ου μη φοβηθης
Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, — правда моя.
καθισατε δη και μη ειη αδικον και παλιν τω δικαιω συνερχεσθε
Есть ли на языке моем неправда? Неужели гортань моя не может различить горечи?
ου γαρ εστιν εν γλωσση μου αδικον η ο λαρυγξ μου ουχι συνεσιν μελετα
А вы сплетчики лжи; все вы бесполезные врачи.
υμεις δε εστε ιατροι αδικοι και ιαται κακων παντες
Предал меня Бог беззаконнику и в руки нечестивым бросил меня.
παρεδωκεν γαρ με ο κυριος εις χειρας αδικου επι δε ασεβεσιν ερριψεν με
при всем том, что нет хищения в руках моих, и молитва моя чиста.
αδικον δε ουδεν ην εν χερσιν μου ευχη δε μου καθαρα
Таковы жилища беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога.
ουτοι εισιν οικοι αδικων ουτος δε ο τοπος των μη ειδοτων τον κυριον
Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.
πλουτος αδικως συναγομενος εξεμεσθησεται εξ οικιας αυτου εξελκυσει αυτον αγγελος
Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,
μη τριβον αιωνιον φυλαξεις ην επατησαν ανδρες αδικοι
Если ты обратишься к Вседержителю, то вновь устроишься, удалишь беззаконие от шатра твоего
εαν δε επιστραφης και ταπεινωσης σεαυτον εναντι κυριου πορρω εποιησας απο διαιτης σου το αδικον
заставляют ходить нагими, без одеяния, и голодных кормят колосьями;
γυμνους δε εκοιμισαν αδικως πεινωντων δε τον ψωμον αφειλαντο
между стенами выжимают масло оливковое, топчут в точилах и жаждут.
εν στενοις αδικως ενηδρευσαν οδον δε δικαιαν ουκ ηδεισαν
Пусть забудет его утроба [матери]; пусть лакомится им червь; пусть не остается о нем память; как дерево, пусть сломится беззаконник,
ειτ ανεμνησθη αυτου η αμαρτια ωσπερ δε ομιχλη δροσου αφανης εγενετο αποδοθειη δε αυτω α επραξεν συντριβειη δε πας αδικος ισα ξυλω ανιατω
не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!
μη λαλησειν τα χειλη μου ανομα ουδε η ψυχη μου μελετησει αδικα
Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.
συνετριψα δε μυλας αδικων εκ δε μεσου των οδοντων αυτων αρπαγμα εξεσπασα
Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?
ουχι απωλεια τω αδικω και απαλλοτριωσις τοις ποιουσιν ανομιαν
потому что слова мои точно не ложь: пред тобою — совершенный в познаниях.
επ αληθειας και ουκ αδικα ρηματα αδικως συνιεις
Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо?
τις δε εστιν ο εταζων αυτου τα εργα η τις ο ειπας επραξεν αδικα
[17:49] ο ρυστης μου εξ εχθρων μου οργιλων απο των επανιστανομενων επ εμε υψωσεις με απο ανδρος αδικου ρυση με
[26:12] μη παραδως με εις ψυχας θλιβοντων με οτι επανεστησαν μοι μαρτυρες αδικοι και εψευσατο η αδικια εαυτη
Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правым сердцем,
[34:11] ανασταντες μαρτυρες αδικοι α ουκ εγινωσκον ηρωτων με
[34:19] μη επιχαρειησαν μοι οι εχθραινοντες μοι αδικως οι μισουντες με δωρεαν και διανευοντες οφθαλμοις
[37:20] οι δε εχθροι μου ζωσιν και κεκραταιωνται υπερ εμε και επληθυνθησαν οι μισουντες με αδικως
Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.
[42:1] ψαλμος τω δαυιδ κρινον με ο θεος και δικασον την δικην μου εξ εθνους ουχ οσιου απο ανθρωπου αδικου και δολιου ρυσαι με
А праведник возвеселится о Господе и будет уповать на Него; и похвалятся все правые сердцем.
[62:12] ο δε βασιλευς ευφρανθησεται επι τω θεω επαινεσθησεται πας ο ομνυων εν αυτω οτι ενεφραγη στομα λαλουντων αδικα
Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: "хорошо! хорошо!"
[68:5] επληθυνθησαν υπερ τας τριχας της κεφαλης μου οι μισουντες με δωρεαν εκραταιωθησαν οι εχθροι μου οι εκδιωκοντες με αδικως α ουχ ηρπασα τοτε απετιννυον
Я уподобился пеликану в пустыне; я стал как филин на развалинах;
[100:7] ου κατωκει εν μεσω της οικιας μου ποιων υπερηφανιαν λαλων αδικα ου κατευθυνεν εναντιον των οφθαλμων μου
[118:78] αισχυνθητωσαν υπερηφανοι οτι αδικως ηνομησαν εις εμε εγω δε αδολεσχησω εν ταις εντολαις σου
[118:118] εξουδενωσας παντας τους αποστατουντας απο των δικαιωματων σου οτι αδικον το ενθυμημα αυτων
[118:128] δια τουτο προς πασας τας εντολας σου κατωρθουμην πασαν οδον αδικον εμισησα
Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
[119:2] κυριε ρυσαι την ψυχην μου απο χειλεων αδικων και απο γλωσσης δολιας
Псалом Давида. Господи! к тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.
[139:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ [139:2] εξελου με κυριε εξ ανθρωπου πονηρου απο ανδρος αδικου ρυσαι με