ΚΑΙΝΉ ΔΙΑΘΉΚΗ » Codex 05 Кодекс Безы — 5 век

ΠΡΑΞΕΙΣ 4 ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ 4 ΚΕΦΆΛΑΙΟ

1 λαλουντων δε αυτων προϲ τον λαον τα ρηματα ταυτα επεϲτηϲαν οι ειερειϲ και οι ϲαδδουκαιοι
2 και απονουμενοι δια το διδαϲκειν αυτουϲ τον λαον και αναγγελλειν τον ι̅η̅ν̅ εν τη αναϲταϲει των νεκρων
3 και επειβαλοντεϲ αυτοιϲ ταϲ χειραϲ και εθεντο ειϲ τηρηϲιν ειϲ την επαυριον ην γαρ εϲπερα ηδη
4 πολλοι δε των ακουϲαντων τον λογον επιϲτευϲαν και αριθμοϲ τε εγενηθη ανδρων ωϲ χιλιαδεϲ ε̅
5 εγενετο δε επι την αυριον ημεραν ϲυνηχθηϲαν οι αρχοντεϲ και οι πρεϲβυτεροι και γραμματειϲ εν ιερουϲαλημ
6 και ανναϲ ο αρχιερευϲ και καιφαϲ και ιωναθαϲ και αλεξανδροϲ και οϲοι ηϲαν εκ γενουϲ αρχιερατικου
7 και ϲτηϲαντεϲ αυτουϲ εν μεϲω επυνθανοντο εν ποια δυναμι η εν ποιω ονοματι εποιηϲατε τουτο υμειϲ
8 τοτε πετροϲ πληϲθειϲ π̅ν̅ϲ̅ αγιου ειπεν προϲ αυτουϲ αρχοντεϲ του λαου και πρεϲβυτεροι του ιϲραηλ
9 ει ημειϲ ϲημερον ανακρεινομεθα αφ υμω̅ επ ευεργεϲεια ανθρωπου αϲθενουϲ εν τινι ουτοϲ ϲεϲωϲται
10 {γνων} [9] εϲτω παϲιν υμειν και παντι τω λαω ιϲραηλ οτι εν τω ονοματι ι̅η̅υ̅ χ̅ρ̅υ̅ του ναζωραιου ον υμειϲ εϲταυρωϲατε ον ο θ̅ϲ̅ ηγειρεν εκ νεκρων εν τουτω ουτοϲ παρεϲτηκεν ενωπιον υμων υγιηϲ
11 ουτοϲ εϲτιν ο λιθοϲ ο εξουθενηθειϲ υφ ημω̅ των οικοδομων ο γενομενοϲ ειϲ κεφαλην γωνιαϲ
12 και ουκ εϲτιν εν αλλω ουδενι ου γαρ εϲτιν ετερον ονομα υπο τον ουρανο̅ ο δεδομενον ανθρωποιϲ εν ω δει ϲωθηναι ημαϲ
13 θεωρουντεϲ δε την του πετρου παρρηϲιαν και ιωανου και καταλαβομενοι οτι ανθρωποι αγραμματοι ειϲιν εθαυμαζον επεγεινωϲκον δε αυτουϲ οτι ϲυν τω ι̅η̅υ̅ ηϲα̅
14 τον ανθρωπον βλεποντεϲ ϲυν αυτων εϲτωτα τον τεθεραπευμενον ουδεν ειχον ποιηϲαι η αντιπειν
15 καιλευϲαντεϲ αυτουϲ εξω του ϲυνεδριου απαχθηναι ϲυνεβαλον προϲ αλληλουϲ
16 λεγοντεϲ τι ποιηϲομεν τοιϲ ανθρωποιϲ τουτοιϲ οτι μεν γαρ γνωϲτον {ϲημειω} [10] γεγονεναι δι αυτων παϲιν τοιϲ κατοικουϲιν ιερουϲαλημ φανεροτερον εϲτιν και ου δυναμεθα αρνιϲθαι
17 ινα μη επι πλεον τι διανεμηθη ειϲ τον λαον επιληϲομεθα ουν ουτοιϲ μηκετι λαλειν επι τω ονοματι τουτω μηδενι ανθρωπων
18 ϲυνκατατιθεμενων δε αυτων τη γνωμη φωνηϲαντεϲ αυτουϲ παρηγγειλαντο κατα το μη φθεγγεϲθαι μηδε διδαϲκειν επι τω ονοματι του ι̅η̅υ̅
19 αποκρειθειϲ δε πετροϲ και ιωανηϲ ειπον προϲ αυτουϲ ει δικαιον εϲτιν ενωπιον του θ̅υ̅ υμων ακουει̅ μαλλον η του θ̅υ̅ κρεινατε
20 ου δυναμεθα γαρ ημειϲ α ειδαμεν και ηκουϲαμεν λαλειν
21 οι δε προϲαπειληϲαμενοι απελυϲαν αυτουϲ μη ευριϲκοντεϲ αιτιαν το πωϲ κολαϲωνται αυτουϲ δια τον λαον οτι παντεϲ εδοξαζον τον θ̅ν̅ επι τω γεγονοτι
22 ετων γαρ ην πλειονων μ̅ ην ο ανθρωποϲ εφ ον γεγονει το ϲημειον τηϲ ειαϲεωϲ
23 απολυθεντεϲ δε ηλθον προϲ τουϲ ιδιουϲ και απηγγειλαν οϲα προϲ αυτουϲ οι αρχιερειϲ και οι πρεϲβυτεροι ειπαν
24 οι δε ακουϲαντεϲ και επιγνοντεϲ την του θ̅υ̅ ενεργεια̅ ομοθυμαδον ηραν φωνην προϲ τον θ̅ν̅ και ειπαν δεϲποτα ϲυ ο θ̅ϲ̅ ο ποιηϲαϲ τον ουρανον και την γην και την θαλαϲϲαν και παντα τα εν αυτοιϲ
25 οϲ δια π̅ν̅ϲ̅ αγιου δια του ϲτοματοϲ λαληϲαϲ δαυειδ παιδοϲ ϲου ινα τι εφρυξαν εθνη και λαοι εμελετηϲαν καινα
26 παρεϲτηϲαν οι βαϲιλειϲ τηϲ γηϲ και οι αρχοντεϲ ϲυνηχθηϲαν επι το αυτο κατα του κ̅υ̅ και κατα του χ̅ρ̅υ̅ αυτου
27 ϲυνηχθηϲαν γαρ επ αληθειαϲ εν τη πολει ταυτη επι τον αγιον ϲου παιδα ι̅η̅ν̅ ον εχρειϲαϲ ηρωδηϲ τε και ποντιοϲ πιλατοϲ ϲυν εθνεϲιν και λαοιϲ ιϲραηλ
28 ποιηϲαι οϲα η χειρ ϲου και η βουλη ϲου προωριϲεν γενεϲθαι
29 και τα νυν κ̅ε̅ εφιδε επι ταϲ αγιαϲ αυτων και δοϲ τοιϲ δουλοιϲ ϲου μετα παϲηϲ παρρηϲιαϲ λαλειν τον λογον ϲου
30 εν τω την χειρα ϲου εκτεινειν ιϲ ιαϲιν και ϲημεια και τερατα γενεϲθαι δια του ονοματοϲ του αγιου παιδοϲ ϲου ι̅η̅υ̅
31 και δεηθεντων αυτων εϲαλευθη ο τοποϲ εν ω ηϲαν ϲυνηγμενοι και επληϲθηϲαν απαντεϲ του αγιου π̅ν̅ϲ̅ και ελαλουν τον λογον του θ̅υ̅ μετα παρρηϲιαϲ παντι τω θελοντι πιϲτευειν
32 του δε πληθουϲ των πιϲτευϲαντων ην καρδια και ψυχη μια και ουκ ην διακριϲιϲ εν αυτοιϲ ουδεμια και ουδειϲ των υπαρχοντων αυτου ελεγεν ιδιον ειναι αλλα ην αυτοιϲ παντα κοινα
33 και δυναμει μεγαλη απεδιδουν το μαρτυριον οι αποϲτολοι τηϲ αναϲταϲεωϲ του κ̅υ̅ ι̅η̅υ̅ χ̅ρ̅υ̅ χαριϲ τε μεγαλη ην επι πανταϲ αυτουϲ
34 ουδε γαρ ενδεηϲ τιϲ υπηρχεν εν αυτοιϲ οϲοι γαρ κτητορεϲ ηϲαν χωριων η οικειων υπηρχον πωλουντεϲ και φεροντεϲ τειμαϲ των πιπραϲκοντων
35 και ετιθουν παρα τουϲ ποδαϲ των αποϲτολω̅ διεδιδετο δε ενι εκαϲτω καθοτι αν τιϲ χρειαν ειχεν
36 ιωϲηφ δε ο επικληθειϲ βαρναβαϲ υπο των αποϲτολω̅ ο εϲτιν μεθερμηνευομενον υιοϲ παρακληϲεωϲ κυπριοϲ λευειτηϲ τω γενει
37 υπαρχοντοϲ αυτω χωριον πωληϲαϲ ηνεγκε το χρημα και εθηκεν παρα τουϲ ποδαϲ των αποϲτολω̅

Примечания:

10  [9] {γνωϲτον}
16  [10] {ϲημειον}

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Деяния апостолов, 4 ΚΕΦΆΛΑΙΟ. Кодекс Безы — 5 век.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

ΠΡΑΞΕΙΣ 4 ΚΕΦΆΛΑΙΟ в переводах:
ΠΡΑΞΕΙΣ 4 ΚΕΦΆΛΑΙΟ, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.