Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Рим 15:30 – 16:14
Лицевая сторона (recto) — Рим 15:30 – 16:4
Оборотная сторона (verso) — Рим 16:5–14
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Рим 15:30 – 16:4
Колонка 1
01
ευλογιασ χρυ ελευσομαι 30παρακαλω δε
02
υμασ δια του κυ ημων ιηυ χρυ και δια
03
τησ αγαπησ του πνσ συναγωνισασθαι μοι
04
εν ταισ προσευχαισ υπερ εμου προσ τον
05
θν 31ινα ρυσθω απο των απειθουντων
06
εν τη ιουδαια και η διακονια μου η εισ
07
ιερουσαλημ ευπροσδεκτοσ δια των
08
αγιων γενηται 32ινα εν χαρα ελθω προσ
09
υμασ δια θεληματοσ θυ 33ο δε θσ τησ ειρη
10
νησ μετα παντων υμων τω δε δυναμε
11
νω υμασ στηριξαι κατα το ευαγγελιον
12
μου και το κηρυγμα ιηυ χρυ κατα αποκα
13
λυψιν μυστηριου χρονοισ αιωνιοισ σεσει
14
γημενου φανερωθεντοσ δε νυν δια τε
15
γραφων προφητικων κατε επιταγην του
16
αιωνιου θυ εισ υπακοην πιστεωσ εισ παν
17
τα τα εθνη γνωρισθεντοσ μονω σοφω θω
18
δια ιηυ χρυ ω η δοξα εισ τουσ αιωνασ
19
αμην 1συνιστημι δε υμειν φοιβην
20
την αδελφην υμων ουσαν και διακο
21
νον τησ εκκλησιασ τησ εν κενχραιαισ 2ινα
22
προσδεξησθε εν κω αξιωσ των αγιων
23
και παραστητε αυτη εν ω εαν υμων
24
χρηζη πραγματι και γαρ αυτη προστατισ
25
και αλλων πολλων εγενηθη και εμου αυτου
26
3ασπασασθε πρεισκαν και ακυλαν τουσ
27
συνεργουσ μου εν χρω ιηυ 4οιτινεσ υπερ
Оборотная сторона (verso) — Рим 16:5–14
Колонка 1
01
τησ ψυχησ μου τον εαυτων τρα
02
χηλον υπεθηκαν οισ ουκ εγω μο
03
νοσ ευχαριστω αλλα και πασαι αι εκ
04
κλησιαι των εθνων 5και την κατ οι
05
κον αυτων εκκλησιαν ασπασασθε
06
επαινετον τον αγαπητον μου οσ
07
εστιν απαρχησ τησ ασιασ εισ χν
08
6ασπασασθε μαριαμ ητισ πολλα εκο
09
πιασεν εισ υμασ 7ασπασασθε ανδρο
10
νεικον και ιουλιαν τουσ συνγενεισ μου
11
και τουσ συναιχμαλωτουσ μου οιτινεσ
12
εισιν επισημοι εν τοισ αποστολοισ οσ
13
και προ εμου γεγονεν εν χρω 8ασπασασ
14
θε αμπλιατον τον αγαπητον εν κω
15
9ασπασασθε ουρβανον τον συνεργον
16
ημων εν χρω και σταχυν τον αγαπη
17
τον μου 10ασπασασθε απελλην τον δοκι
18
μον εν χρω ασπασασθε τουσ εκ των
19
αριστοβουλου 11ασπασασθε ηρωδιωνα
20
τον συνγενην μου ασπασασθε τουσ
21
εκ των ναρκισσου τουσ οντασ εν κω
22
12ασπασασθε τρυφαιναν και τρυφωσαν
23
τασ κοπιουσασ εν κω ασπασασθε περσι
24
δα την αγαπητην ητισ πολλα εκοπι
25
ασεν εν κω 13ασπασασθε ρουφον τον εγ
26
λεκτον εν κω και την μητερα αυτ
27
ου και εμου 14ασπασασθε ασυνκριτον
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright © University of Michigan Library. Released Creative Commons Public Domain Mark 1.0 Universal (PDM 1.0).