Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Рим 16:15 – Евр 1:7
Лицевая сторона (recto) — Рим 16:15–23
Оборотная сторона (verso) — Евр 1:1–7
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Рим 16:15–23
Колонка 1
01
φλεγοντα ερμην ερμαν πατροβαν και
02
τουσ συν αυτοισ αδελφουσ 15ασπασασθε
03
φιλολογον και βηρεα και αουλιαν και
04
την αδελφην αυτου και ολυμπαν και
05
τουσ συν αυτοισ αγιουσ 16ασπασασθε αλληλουσ
06
εν φιληματι αγιω ασπαζονται υμασ
07
αι εκκλησιαι πασαι του χρυ 17παρακαλω
08
δε υμασ αδελφοι σκοπειν τουσ τασ διχο
09
στασιασ και σκανδαλα παρα την διδαχην
10
ποιουντασ ην υμεισ εμαθετε η λεγον
11
τασ η ποιουντασ εκκλεινατε απ αυτων
12
18οι γαρ τοιουτοι τω κω ημων χρω ου δουλευ
13
ουσιν αλλα τη εαυτων κοιλια και δια τησ
14
χρηστολογιασ και ευλογιασ εξαπατωσιν τασ
15
καρδιασ των ακακων 19η γαρ υμων υπακοη
16
εισ παντασ αφεικετο χαιρω ουν εφ υμειν
17
και θελω δε υμασ σοφουσ ειναι εισ το αγαθον
18
ακεραιουσ δε εισ το κακον 20ο δε θσ τησ
19
ειρηνησ συντριψει τον σαταναν υπο τουσ
20
ποδασ υμων εν ταχει η χαρισ του κυ ημων
21
ιηυ μεθ υμων 21ασπαζεται υμασ τιμοθεοσ
22
ο συνεργοσ μου και λουκιοσ ιασων και σωσιπα
23
τροσ οι συνγενεισ μου 22ασπαζομαι υμασ
24
εγω ο τερτιοσ ο γραψασ την επιστολην
25
εν κω 23ασπαζεται υμασ γαιοσ ο ξενοσ μου
26
και τησ εκκλησιασ ολησ ασπαζεται
27
υμασ εραστοσ ο οικονομοσ τησ πολεωσ
Оборотная сторона (verso) — Евр 1:1–7
Колонка 1
01
και κουαρτοσ ο αδελφοσ
02
1πολυμερωσ και πολυτροπωσ
03
παλαι ο θσ λαλησασ τοισ πατρασιν ημων εν
04
τοισ προφηταισ 2επ εσχατου των ημε
05
ρων τουτων ελαλησεν ημειν εν
06
υιω ον εθηκεν κληρονομον παντω¯
07
δι ου εποιησεν τουσ αιωνασ 3οσ ων
08
απαυγασμα τησ δοξησ και χαρα
09
κτηρ τησ υποστασεωσ αυτου φερων τε
10
τα παντα τω ρηματι τησ δυναμεωσ
11
δι αυτου καθαρισμον των αμαρτιων
12
ποιησαμενοσ εκαθισεν εν δεξια τησ
13
μεγαλωσυνησ εν υψηλοισ 4τοσουτων
14
κριττων γενομενοσ αγγελων οσ
15
ω διαφορωτερον παρ αυτουσ κεκλη
16
ρονομηκεν ονομα 5τινι γαρ ειπεν
17
ποτε των αγγελων υισ μου ει συ
18
εγω σημερον γεγεννηκα σε και παλιν
19
εγω εσομαι αυτω εισ πατερα και αυ
20
τοσ εσται μοι εισ υν 6οταν δε παλιν
21
αγαγη τον πρωτοτοκον εισ την οικου
22
μενην λεγει και προσκυνησατωσαν
23
αυτω παντεσ αγγελοι θυ 7και προσ μεν
24
τουσ αγγελουσ λεγει ο ποιων τουσ αγγελουσ
25
αυτου πνα και τουσ λειτουργουσ αυτου
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright © University of Michigan Library. Released Creative Commons Public Domain Mark 1.0 Universal (PDM 1.0).