Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 2Кор 3:15 – 4:13
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 3:15 – 4:4
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 4:5–13
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 3:15 – 4:4
Колонка 1
01
νοηματα αυτων αχρι γαρ τησ σημε
02
ρον ημερασ το αυτο καλυμμα επι τη
03
αναγνωσει τησ παλαιασ διαθηκησ
04
μενει μη ανακαλυπτομενον οτι εν
05
χρω καταργειται 15αλλα εωσ σημερον
06
ηνικα εαν αναγεινωσκηται μωυσησ
07
καλυμμα επι την καρδιαν αυτων
08
κειται 16ηνικα δε εαν επιστρεψη προσ
09
κν περιαιρειται το καλυμμα 17ο δε κσ
10
το πνα εστιν ου δε το πνα κυ ελευθε
11
ρια 18ημεισ δε ανακεκαλυμμενω προ
12
σωπω την δοξαν του κυ κατοπτρι
13
ζομεθα οι την αυτην εικονα μεταμορ
14
φουμενοι απο δοξησ εισ δοξαν κα
15
θαπερ απο κυ πνσ 1δια τουτο εχοντεσ
16
την διακονιαν ταυτην καθωσ ηλε
17
ηθημεν ουκ ενκακουμεν 2αλλα απειαπει
18
παμεθαπομεθα τα κρυπτα τησ αισχυνησ
19
μη περιπατουντεσ εν πανουργεια
20
μηδε δολουντεσ τον λογον του θυ
21
αλλα τη φανερωσει τησ αληθειασ
22
συνιστανοντεσ εαυτουσ προσ πασαν
23
συνειδησιν ανθρωπων ενωπιον
24
του θυ 3ει δε εστιν κεκαλυμμενον
25
το ευαγγελιον ημων εν τοισ απολ
26
λυμενοισ εστιν κεκαλυμμενον
27
4εν οισ ο θσ του αιωνοσ τουτου ετυ
28
φλωσεν τα νοηματα των απιστων
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 4:5–13
Колонка 1
01
εισ το μη αυγασαι τον φωτισμον του
02
ευαγγελιου τησ δοξησ του χρυ οσ εστι¯
03
εικων θυ 5ου γαρ εαυτουσ κηρυσσομεν
04
αλλα ιην χρν κν εαυτουσ δε δου
05
λουσ υμων δια ιηυ 6οτι ο θσ ο ειπων
06
εκ σκοτοτουσ φωσ λαμψει οσ ελαμ
07
ψεν εν ταισ καρδιαισ ημων προσ
08
φωτισμον τησ γνωσεωσ τησ δοξησ
09
αυτου εν προσωπω ιηυ χρυ 7εχο
10
μεν δε τον θησαυρον τουτον εν
11
οστρακινοισ σκευεσιν υπερβολη
12
τησ δυναμεωσ η του θυ και μη
13
εξ ημων 8εν παντι θλειβομενοι
14
και μη στενοχωρουμενοι απορου
15
μενοι αλλ ουκ εξαπορουμενοι 9διω
16
κομενοι αλ ουκ ενκαταλειπομενοι
17
καταβαλλομενοι αλλ ουκ απολλυ
18
μενοι 10παντοτε την νεκρωσιν
19
του ιηυ εν τω σωματι περιφερον
20
τεσ ινα και η ζωη του ιηυ χυ εν τω
21
σωματι φανερωθη 11ει γαρ ημεισ οι
22
ζωντεσ εισ θανατον παραδιδομεθα
23
δια ιην ινα και η ζωη η του υιυ
24
φανερωθη εν τη θνητη σαρκι
25
ημων 12ωστε ο θανατοσ εν ημειν
26
ενεργειται η δε ζωη εν υμειν
27
13εχοντεσ δε το αυτο πνα τησ πισ
28
τεωσ κατα το γεγραμμενον επι
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.