Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 1Кор 3:6 – 4:4
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 3:6–15
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 3:16 – 4:4
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 3:6–15
Колонка 1
01
6εγω εφυτευσα απολλωσ εποτισεν
02
αλλα ο θσ ηυξανεν 7ωστε ουτε ο φυ
03
τευων εστιν τι ουτε ο ποτιζω¯
04
αλ ο αυξανων θσ 8ο φυτευων δε
05
και ο ποτιζων εν εισιν εκαστοσ
06
δε τον ιδιον μισθον λημψεται
07
κατα τον ιδιον κοπον 9θυ γαρ
08
εσμεν συνεργοι θυ γεωργιον θυ
09
οικοδομη εστε 10κατα την χαριν
10
την δοθεισαν μοι ωσ σοφοσ αρχι
11
τεκτων θεμελιον εθηκα αλ
12
λοσ εποικοδομει εκαστοσ δε βλε
13
πετω πωσ εποικοδομει 11θεμε
14
λιον γαρ αλλον ουδεισ δυναται
15
θειναι παρα τον κειμενον οσ
16
εστιν ιησ χρσ 12ει δε τισ εποικοδο
17
μει επι τον θεμελιον χρυσον και
18
αργυρον λιθουσ τιμιουσ ξυλα χορ
19
τον καλαμην 13εκαστου το εργον φα
20
νερον γενησεται η γαρ ημερα δηλω
21
σει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και
22
εκαστου το εργον οποιον εστιν το
23
πυρ δοκιμασει 14ει τινοσ το εργον
24
μενει ο εποικοδομησεν μισθον
25
λημψεται 15ει τινοσ το εργον κατα
26
καησεται ζημιωθησεται αυτοσ
27
δε σωθησεται ουτωσ δε ωσ δια πυροσ
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 3:16 – 4:4
Колонка 1
01
16ουκ οιδατε οτι ναοσ θυ εστε και
02
το πνα του θυ οικει εν υμειν 17ει τισ
03
τον ναον του θυ φθειρει φθερει
04
τουτον ο θσ ο γαρ ναοσ του θυ αγιοσ
05
εστιν οιτινεσ εστε υμεισ 18μη
06
δεισ εαυτον εξαπατατω ει τισ
07
δοκει σοφοσ ειναι εν υμειν
08
εν τω αιωνι τουτω μωροσ γενεσ
09
θω ινα γενηται σοφοσ 19η γαρ σοφια
10
του κοσμου τουτου μωρια παρα τω θω
11
εστιν γεγραπται γαρ ο δρασσομενοσ
12
τουσ σοφουσ εν τη πανουργια αυ
13
των 20και παλιν κσ γεινωσκει τουσ
14
διαλογισμουσ αυτωντων σοφων οτι
15
εισιν ματαιοι 21ωστε μηδεισ καυχασ
16
θω εν ανοισ παντα γαρ υμων εστι¯
17
22ειτε παυλοσ ειτε απολλωσ ειτε κη
18
φασ ειτε κοσμοσ ειτε ζωη ειτε θα
19
νατοσ ειτε ενεστωτα ειτε μελ
20
λοντα παντα υμων 23υμεισ δε χρυ
21
χρσ δε θυ 1ουτω ημασ λογιζεσθω
22
ανοσ ωσ υπηρετασ χρυ και οικο
23
νομουσ μυστηριων θυ 2ωδε λοιπον
24
ζητειτε εν τοισ οικονομοισ ινα πι
25
στοσ τισ ευρεθη 3εμοι δε ελαχιστον
26
εστιν ινα υφ υμων ανακριθω
27
η υπο ανθρωπινησ ημερασ αλλ ου
28
δε εμαυτον ανακρινω 4ουδεν
29
γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.