Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Флп 2:14 – 3:8
Лицевая сторона (recto) — Флп 2:14–27
Оборотная сторона (verso) — Флп 2:29 – 3:8
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Флп 2:14–27
Колонка 1
01
μων και διαλογισμων 15ινα ητε αμεμπτοι και
02
ακεραιοι τεκνα θυ αμωμα μεσον γενεασ
03
σκολιασ και διεστραμμενησ εν οισ φαινεσ
04
θε ωσ φωστηρεσ εν κοσμω 16λογον ζωησ επε
05
χοντεσ εισ καυχημα εμοι εισ ημεραν χρυ
06
οτι ουκ εισ κενον εδραμον ουδε εισ κενον
07
εκοπιασα 17αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια
08
και λειτουργια τησ πιστεωσ υμων χαιρω και
09
συνχαιρω πασιν υμειν 18το δε αυτο και υμεισ
10
χαιρετε και υμεισ χαιρετε και συνχαιρετε μοι
11
19ελπιζω δε εν κω ιηυ τειμοθεον ταχεωσ
12
πεμψαι υμειν ινα καγω ευψυχω γνουσ τα
13
περι υμων 20ουδενα γαρ εχω ισοψυχον οστισ γνη
14
σιωσ τα περι υμων μεριμνησει 21οι παντεσ γαρ
15
τα εαυτων ζητουσιν ου τα ιηυ χρυ 22την δε
16
δοκιμην αυτου οιδατε οτι ωσ πρι τεκνον
17
συν εμοι εδουλευσεν εισ το ευαγγελιον 23του
18
το μεν ουν ελπιζω πεμψαι ωσ αν αφιδω τα
19
περι εμε εξαυτησ 24πεποιθα εν κω οτι και
20
αυτοσ ταχεωσ ελευσομαι 25αναγκαιον δε ηγη
21
σαμην επαφροδειτον τον αδελφον και συν
22
εργον και συνστρατιωτην μου υμων δε απο
23
στολοσ και λειτουργον τησ χρειασ μου πεμψαι
24
προσ υμασ 26επειδη επιποθων ην πεμψαι
25
προσ υμασ και αδημονων διοτι ηκουσατε
26
οτι ησθενησεν 27και γαρ ησθενησεν παρα
27
πλησιον θανατω αλλ ο θσ
28
Оборотная сторона (verso) — Флп 2:29 – 3:8
Колонка 1
01
29ουν αυτον εν κω μετα πασησ χαρασ
02
και τουσ τοιουτουσ εντειμουσ εχετε 30οτι
03
δια το εργον χρυ μεχρι θανατου ηγγισεν
04
παραβολευσαμενοσ τη ψυχη ινα ανα
05
πληρωση το υμων υστερημα τησ προσ
06
εμε λειτουργιασ 1το λοιπον αδελφοι χαι
07
ρετε εν κω τα αυτα γραφειν υμειν εμοι
08
μεν ουκ οκνηρον υμειν δε ασφαλεσ
09
2βλεπετε τουσ κυνασ βλεπετε τουσ κακουσ
10
εργατασ βλεπετε την κατατομην 3ημεισ
11
γαρ εσμεν η περιτομη οι εν πνευματι
12
λατρευοντεσ και καυχωμενοι εν χρω ιηυ
13
και ουκ εν σαρκι πεποιθοτεσ 4καιπερ εγω
14
εχων πεποιθησιν και εν σαρκι ει τισ
15
δοκει αλλοσ πεποιθεναι εν σαρκι εγω
16
μαλλον 5περιτομησ οκταημεροσ εκ γενουσ
17
ισραηλ φυλησ βενιαμειν εβραιοσ εξ ε
18
βραιων κατα νοφον φαρισαιοσ 6κατα ζη
19
λοσ διωκων εκκλησιαν κατα δικαιο
20
συνην την εν νομω γενομενοσ αμεμ
21
πτοσ 7ατινα ην μοι κερδη ταυτα ηγημαι
22
δια τον χν ζημιαν 8αλλα μενουνγε
23
ηγουμαι παντα ζημιαν ειναι δια το
24
υπερεχον τησ γνωσεωσ του χρυ ιηυ
25
του κυ μου δι ον τα παντα εζημιωθην
26
και ηγουμαι σκυβαλα ινα χρν κερδησω
27
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.