Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 1Кор 16:3–23
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 16:3–12
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 16:13–23
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 16:3–12
Колонка 1
01
λογειαι γεινονται 3οταν δε παραγε
02
νωμαι ουσ δοκιμαζετε δι επιστο
03
λων τουτουσ πεμψω απενεγκειν
04
την χαριν υμων εισ ιερουσαλημ
05
4εαν δε αξιον η του καμε πορευεσθαι
06
συν εμοι πορευονταιπορευσονται 5ελευσομαι δε
07
προσ υμασ οταν μακεδονιαν διελθω
08
μακεδονιαν γαρ παρερχομαι 6προσ
09
υμασ τυχον παραμενω η παραχει
10
μασω ινα υμεισ με προπεμψητε
11
ου εαν πορευωμαι 7ου θελω γαρ αρ
12
τι υμασ εν παρδωπαροδω ιδειν ελπι
13
ζω γαρ χρονον τινα επιμειναι
14
προσ υμασ εαν ο κσ επιτρεψη 8επι
15
μενω δε εν εφεσω εωσ τησ πεν
16
τηκοστησ 9θυρα γαρ μοι ανεωγεν
17
μεγαλη και ενεργησ και αντικει
18
μενοι πολλοι 10εαν δε ελθη τειμο
19
θεοσ βλεπετε ινα αφοβωσ γενη
20
ται προσ υμασ το γαρ εργον κυ ερ
21
γαζεται ωσ εγω 11μη τισ ουν αυτον
22
εξουθενηση προπεμψατε δε
23
αυτον εν ειρηνη ινα ελθη προσ
24
εμε εκδεχομαι γαρ αυτον μετα
25
των αδελφων 12περι δε απολλω
26
του αδελφου πολλα παρεκαλε
27
σα αυτον ινα ελθη προσ υμασ
28
μετα των αδελφων και παντωσ
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 16:13–23
Колонка 1
01
ουκ ην θελημα ινα νυν ελθη
02
ελευσεται δε εαν ευκαιρηση
03
13γρηγορειτε στηκετε εν τη πιστει
04
ανδριζεσθε κραταιουσθε 14παντα
05
υμων εν αγαπη γεινεσθω 15παρα
06
καλω δε υμασ αδελφοι οιδατε την
07
οικιαν στεφανα οτι εστιν απαρχη
08
τησ ασιασ και εισ διακονιαν τοισ
09
αγιοισ εταξαν εαυτουσ 16ινα και υμεισ
10
υποτασσησθε τοισ τοιουτοισ και παν
11
τι τω συνεργουντι και κοπιωντι
12
17χαιρω δε επι τη παρουσια στεφανα
13
και φορτουνατου και αχαικου οτι
14
το υμων υστερημα ουτοι ανεπλη
15
ρωσαν 18ανεπαυσαν γαρ το εμον
16
πνα και το υμων επιγεινωσκετε
17
ουν τουσ τοιουτουσ 19ασπαζονται
18
υμασ εν κω πολλα ακυλασ και
19
πρεισκασ συν τη κατ οικον αυτων
20
εκκλησια 20ασπαζονται υμασ οι α
21
δελφοι παντεσ ασπασασθε αλλη
22
λουσ εν φιληματι αγιω 21ο ασπασμοσ
23
τη εμη χειρι παυλου 22ει τισ ου φιλει
24
τον κν ητω αναθεμα μαρανα θα
25
23η χαρισ του κυ ιυ χυ μεθ υμων
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.