Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Кол 3:13 – 4:13
Лицевая сторона (recto) — Кол 3:13–24
Оборотная сторона (verso) — Кол 4:3–13
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Кол 3:13–24
Колонка 1
01
13και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη
02
μομφην καθωσ και ο κσ εχαρισατο υμειν ουτωσ
03
και υμεισ 14επι πασιν δε τουτοισ την αγαπην ο εστι¯
04
συνδεσμοσ τησ τελειοτητοσ 15και η ειρηνη του χρυ
05
βραβευετω εν ταισ καρδιαισ υμων εισ ην και ε
06
κληθητε εν σωματι και ευχαριστοι γεινεσθε
07
16ο λογοσ του χρυ οικειτω εν υμειν πλουσιωσ εν
08
παση σοφια διδασκοντεσ και νουθετουντεσ εαυ
09
τουσ ψαλμοισ υμνοισ ωδαισ πνευματικοισ εν
10
τη χαριτι αδοντεσ εν ταισ καρδιαισ υμων τω θω
11
17και παν ο τι εαν ποιητε εν λογω η εν εργω παντα
12
εν ονοματι κυ ιηυ ευχαριστουντεσ τω θω πατρι
13
δι αυτου 18αι γυναικεσ υποτασσεσθε τοισ ανδρασιν
14
ωσ ανηκεν εν κω 19οι ανδρεσ αγαπατε τασ γυναικασ
15
και μη πικραινεσθε προσ αυταισ 20τα τεκνα υπα
16
κουετε τοισ γονευσιν κατα παντα τουτο γαρ ευα
17
ρεστον εστιν εν κω 21οι πατερεσ μη ερεθιζετε
18
τα τεκνα υμων ινα μη αθυμωσιν 22οι δουλοι υπα
19
κουετε τοισ κατα σαρκα κυριοισ μη εν οφθαλμοδου
20
λεια ωσ ανθρωπαρεσκοι αλλ εν απλοτητι καρ
21
διασ φοβουμενοι τον θν 23ο αν ποιητε εκ ψυχησ
22
εργαζεσθε ωσ τω κω ουκ ανθρωποισ 24ειδοτεσ οτι
23
απο του κυ λημψεσθε την ανταποδοσιν τησ
24
κληρονομιασ τω κω χρω δουλευετε
25
Оборотная сторона (verso) — Кол 4:3–13
Колонка 1
01
3θυραν του λογου λα
02
λησαι το μυστηριον του χρυ δι ο και δεδεμαι
03
4ινα φανερωσω αυτο ωσ δει με λαλησαι
04
5εν σοφια περιπατειτε προσ τουσ εξω τον
05
καιρον εξαγοραζομενοι 6ο λογοσ υμων
06
παντοτε εν χαριτι αλατι ηρτυμενοσ ειδε
07
ναι πωσ δει υμασ ενι εκαστω αποκρινεσ
08
θαι 7τα κατ εμε παντα γνωρισει υμειν τυ
09
χικοσ ο αγαπητοσ αδελφοσ και πιστοσ διακονοσ
10
και συνδουλοσ εν κω 8ον επεμψα προσ υμασ
11
εισ αυτο τουτο ινα γνω τα περι υμων και πα
12
ρακαλεση τασ καρδιασ υμων 9συν ονησιμω
13
τω πιστω και αγαπητω αδελφω ο εστιν
14
εξ υμων παντα υμειν γνωρισουσιν τα ωδε
15
10ασπαζεται υμασ αρισταρχοσ ο συναιχμαλω
16
τοσ μου και μαρκοσ ο ανεψιοσ βαρναβα πε
17
ρι ου ελαβετε εντολασ εαν ελθη προσ υμασ δε
18
ξασθε αυτον 11και ιησ ο λεγομενοσ ιουστοσ
19
οι οντεσ εκ τησ περιτομησ ουτοι μονοι συν
20
εργοι εισ την βασιλειαν του θυ οιτινεσ εγε
21
νηθησαν εμοι παρηγορια 12ασπαζεται υμασ
22
επαφρασ ο εξ υμων δουλοσ χρυ παντοτε
23
αγωνιζομενοσ υπερ υμων εν ταισ προσευχαισ
24
ινα σταθητε τελειοι και πεπληρωμενοι εν
25
παντι θεληματι του θυ 13μαρτυρω γαρ
26
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.