ΚΑΙΝΉ ΔΙΑΘΉΚΗ » Codex 032 Вашингтонский кодекс — 5 век

ΛΟΥΚΑΝ 23 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23 ΚΕΦΆΛΑΙΟ

1 και αναϲταν απαν το πληθοϲ αυτων ηγαγεν αυτον επι τον πειλατον
2 ηρξαντο δε κατηγορειν αυτου λεγοντεϲ τουτον ευρομεν διαϲτρεφοντα το εθνοϲ και κωλυοντα καιϲαρι φορουϲ διδοναι λεγοντα εαυτον χ̅ν̅ βαϲιλεα ειναι
3 ο δε πειλατοϲ επηρωτηϲεν αυτον λεγων ϲυ ει ο βαϲιλευϲ των ιουδαιων αυτοϲ εφη ϲυ λεγειϲ
4 ο δε πειλατοϲ ειπεν προϲ τουϲ αρχιερειϲ και τουϲ οχλουϲ ουδεν ευριϲκω αιτιον εν τω α̅ν̅ω̅ τουτω
5 οι δε επιϲχυον λεγοντεϲ οτι αναϲιει τον λαον διδαϲκω̅ καθ οληϲ τηϲ ιουδαιαϲ αρξαμενοϲ απο τηϲ γαλιλαιαϲ εωϲ ωδε
6 πειλατοϲ δε ακουϲαϲ γαλιλαιαν επηρωτηϲεν ει ο α̅ν̅ο̅ϲ̅ γαλιλαιοϲ εϲτιν
7 και επιγνουϲ οτι εκ τηϲ εξουϲιαϲ ηρωδου εϲτιν ανεπεμψεν αυτον προϲ ηρωδην οντα και αυτον εν ιεροϲολυμοιϲ εν ταυταιϲ ταιϲ ημεραιϲ
8 ο δε ηρωδηϲ ιδων τον ι̅ν̅ εχαρη λιαν ην γαρ θελων εξ ικανου χρονου ιδειν αυτον δια το ακουειν πολλα περι αυτου και ηλπιζεν τι ϲημιον ιδειν υπ αυτου γεινομενον
9 επηρωτα δε αυτον εν λογοιϲ εικανοιϲ αυτοϲ δε ουδεν απεκρινατο {αυτον} [52]
10 ιϲτηκειϲαν δε οι αρχιερειϲ και οι γραμματιϲ ευτονωϲ κατηγορουντεϲ αυτου
11 εξουθενιϲαϲ δε αυτον ηρωδηϲ ϲυν τοιϲ ϲτρατευμαϲιν αυτου και ενπεξαϲ περιβαλων αυτον εϲθητα λαμπραν ανεπεμψεν αυτον πειλατω
12 εγενοντο δε φιλοι ο τε πειλατοϲ και {} [53] ηρωδηϲ εν αυτη τη ημερα μετ αλληλων προυπηρχον γαρ εν εχθρα οντεϲ προϲ εαυτουϲ
13 πειλατοϲ δε ϲυνκαλεϲαμενοϲ τουϲ αρχιερειϲ και τουϲ αρχονταϲ και τον λαον
14 ειπεν προϲ αυτουϲ προϲηνεγκατε μοι τον α̅ν̅ο̅ν̅ τουτον ωϲ αποϲτρεφοντα τον λαον και ιδου εγω ενωπιον υμων ανακριναϲ ουδεν ευρο̅ εν τω α̅ν̅ω̅ τουτω αιτιον ων κατηγορειται κατ αυτου
15 αλλ ουδε ηρωδηϲ ανεπεμψα γαρ υμαϲ προϲ αυτον και ιδου ουδεν αξιον θανατου εϲτιν πεπραγμενο̅ αυτω
16 παιδευϲαϲ ουν αυτον απολυϲω
17 αναγκην δε ειχεν απολυειν αυτοιϲ κατα εορτην ενα
18 ανεκραξαν ουν πανπληθει λεγοντεϲ ερε τουτον απολυϲον δε ημιν βαραββαν
19 οϲτιϲ ην δια ϲταϲιν τινα γενομενην εν τη πολει και φονον βεβλημενοϲ ειϲ την φυλακην
20 παλιν ουν ο πειλατοϲ προϲεφωνηϲεν θελων απολυϲαι τον ι̅ν̅
21 οι δε επεφωνουν λεγοντεϲ ϲταυρωϲον {ϲταυ} [54]
22 ο δε τριτον ειπεν προϲ αυτουϲ τι γαρ κακον εποιηϲεν ουτοϲ ουδεν αιτιον θανατου ευρο̅ εν αυτω παιδευϲαϲ ουν αυτον απολυϲω
23 οι δε επεκιντο φωναιϲ μεγαλαιϲ αιτουμενοι αυτον ϲταυρωθηναι και κατιϲχυον αι φωναι αυτων και των αρχιερεων
24 ο δε πειλατοϲ επεκρινεν γενεϲθαι το αιτημα αυτων
25 απελυϲεν δε τον δια ϲταϲιν και φονον βεβλημενον εν τη φυλακη ον ητουντο τον δε ι̅ν̅ παρεδωκεν τω θεληματι αυτων
26 και ωϲ απηγαγον αυτον επιλαβομενοι ϲιμωνοϲ τινοϲ κυρηναιου ερχομενου απ αγρου επεθηκαν αυτω το̅ ϲταυρον φερειν οπιϲθεν του ι̅υ̅
27 ηκολουθει δε αυτω πολυ πληθοϲ του λαου και γυναικων αι και εκοπτοντο και εθρηνουν αυτον
28 ϲτραφειϲ δε προϲ αυταϲ ο ι̅ϲ̅ ειπεν θυγατερεϲ ιερουϲαλημ μη κλεεται επ εμε πλην εφ εαυταϲ κλεεται και επι τα τεκνα υμων
29 οτι ιδου ερχονται ημεραι εν αιϲ αιρουϲιν μακαριαι αι ϲτιραι και κοιλιαι αι ουκ εγεννηϲαν και μαϲτοι οι ουκ εθηλαϲαν
30 τοτε αρξονται λεγειν τοιϲ ορεϲιν πεϲατε εφ ημαϲ και τοιϲ βουνοιϲ καλυψαται ημαϲ
31 οτι ει εν τω υγρω ξυλω ταυτα ποιουϲιν εν τω ξηρω τι γενηται
32 ηγοντο δε και ετεροι δυο κακουργοι ϲυν αυτω αναιρεθηναι
33 και οτε απηλθο̅ επι τον τοπον τον καλουμενον κρανιον εκει εϲταυρωϲαν αυτον και τουϲ κακουργουϲ ον μεν εκ δεξιων τον δε εξ αριϲτερων
34 διαμεριζομενοι δε τα ιματια {αυτ��} [55] εβαλον κληρον
35 εν οιϲ και εϲτηκει ο λαοϲ θεωρων εξεμυκτηριζον δε και οι αρχοντεϲ ϲυν αυτοιϲ λεγοντεϲ αλλουϲ εϲωϲεν ϲωϲατω εαυτον ει ουτοϲ εϲτιν ο χ̅ϲ̅ του θ̅υ̅ ο εκλεκτοϲ
36 ενεπεζον δε αυτω και οι ϲτρατιωται προϲευχομενοι και οξοϲ προϲφεροντεϲ αυτω
37 και λεγοντεϲ ει ϲυ ει ο βαϲιλευϲ των ιουδαιων ϲωϲον ϲεαυτο̅
38 ην δε και επιγραφη γεγραμμενη επ αυτω γραμμαϲιν ελληνικοιϲ και ρωμαικοιϲ και εβραικοιϲ ουτοϲ εϲτιν ο βαϲιλευϲ των ιουδαιων
39 ειϲ δε των κρεμαϲθεντων κακουργων εβλαϲφημει αυτον λεγων ει ϲυ ει ο χ̅ϲ̅ ϲωϲον και αυτον και ημαϲ
40 αποκριθειϲ δε ο ετεροϲ επετειμα αυτω λεγων ουδε φοβη ϲυ τον θ̅ν̅ οτι εν τω αυτω κριματι εϲμεν
41 και ημειϲ μεν δικαιωϲ αξια γαρ ων επραξαμεν απολαμβανομεν ουτοϲ δε ουδεν ατοπον επραξεν
42 και ελεγεν τω ι̅υ̅ μνηϲθητι μου κ̅ε̅ οταν ελθηϲ εν τη βαϲιλεια ϲου
43 και ειπεν αυτω ο ι̅ϲ̅ αμην λεγω ϲοι {ιημερον} [56] μετ εμου εϲη εν τω παραδιϲω
44 ην δε ωϲει ωρα εκτη και ϲκοτοϲ εγενετο εφ ολην την γην εωϲ ωραϲ ενατηϲ
45 και εϲκοτιϲθη ο ηλιοϲ και εϲχιϲθη το καταπεταϲμα του ναου μεϲον
46 και φωνηϲαϲ φωνη μεγαλη ο ι̅ϲ̅ ειπεν π̅ε̅ρ̅ ειϲ χειραϲ ϲου παρατιθεμαι το π̅ν̅α̅ μου τουτο δε ειπων εξεπνευϲεν
47 ιδων δε ο εκατονταρχοϲ το γενομενο̅ εδοξαϲεν τον θ̅ν̅ λεγων οντωϲ ο α̅ν̅ο̅ϲ̅ ουτοϲ δικαιοϲ ην
48 και παντεϲ οι ϲυνπαραγενομενοι οχλοι επι την θεωριαν ταυτη̅ θεωρουντεϲ τα γενομενα τυπτοντεϲ αυτων τα ϲτηθη υπεϲτρεφον
49 ιϲτηκειϲαν δε παντεϲ οι γνωϲτοι αυτου μακροθεν και γυναικεϲ αι ϲυνακολουθηϲαϲαι αυτω απο τηϲ γαλιλαιαϲ ορωϲαι ταυτα
50 και ιδου ανηρ ονοματι ιωϲηφ βουλευτηϲ υπαρχων ανηρ αγαθοϲ και δικαιοϲ
51 ουτοϲ ουκ ην ϲυνκατατεθειμενοϲ τη βουλη και τη πραξει αυτων απο αριμαθιαϲ πολεωϲ των ιουδαιων οϲ και προϲεδεχετο και αυτοϲ την βαϲιλειαν του θ̅υ̅
52 ουτοϲ προϲελθων τω πειλατω ητηϲατο το ϲωμα του ι̅υ̅
53 και καθελων αυτο ενετυλιξεν ϲινδονι και εθηκεν αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδειϲ ουδεπω κειμενοϲ
54 και ημερα ην παραϲκευη ϲαββατον επιφαυϲκεν
55 κατακολουθηϲαϲαι δε γυναικεϲ αιτινεϲ ηϲαν ϲυνεληλυθυειαι αυτω εκ τηϲ γαλιλαιαϲ εθεαϲαντο το μνημιον και ωϲ ετεθη το ϲωμα αυτου
56 υποϲτρεψαϲαι δε ητοιμαϲαν αρωματα και μυρα και το μεν ϲαββατον ηϲυχαϲαν κατα την εντολην

Примечания:

9  [52] {αυτω}
12  [53] {ο}
21  [54] {αυτον}
34  [55] {αυτου}
43  [56] {ϲημερον}

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие от Луки, 23 ΚΕΦΆΛΑΙΟ. Вашингтонский кодекс — 5 век.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

ΛΟΥΚΑΝ 23 ΚΕΦΆΛΑΙΟ в переводах:
ΛΟΥΚΑΝ 23 ΚΕΦΆΛΑΙΟ, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Джона Райла
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Феофилакта Болгарского
  9. Новый Библейский Комментарий
  10. Лингвистический. Роджерс
  11. Комментарии Давида Стерна
  12. Библия говорит сегодня
  13. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.