Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

Бытие, 30 Бытие, 30 глава

1 ιδουσα
V-AAPNS
δε
PRT
ραχηλ
 
N-PRI
οτι
CONJ
ου
ADV
τετοκεν
V-RAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
και
CONJ
εζηλωσεν
V-AAI-3S
ραχηλ
 
N-PRI
την
T-ASF
αδελφην
N-ASF
αυτης
D-GSF
και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
δος
V-AAD-2S
μοι
P-DS
τεκνα
N-APN
ει
CONJ
δε
PRT
μη
ADV
τελευτησω
V-FAI-1S
εγω
P-NS
2 εθυμωθη
V-API-3S
δε
PRT
ιακωβ
N-PRI
τη
T-DSF
ραχηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
αυτη
D-DSF
μη
ADV
αντι
PREP
θεου
N-GSM
εγω
P-NS
ειμι
V-PAI-1S
ος
R-NSM
εστερησεν
 
V-AAI-3S
σε
P-AS
καρπον
N-ASM
κοιλιας
N-GSF
3 ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
ραχηλ
 
N-PRI
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
ιδου
INJ
η
T-NSF
παιδισκη
N-NSF
μου
P-GS
βαλλα
 
N-PRI
εισελθε
V-AAD-2S
προς
PREP
αυτην
D-ASF
και
CONJ
τεξεται
V-FMI-3S
επι
PREP
των
T-GPN
γονατων
N-GPN
μου
P-GS
και
CONJ
τεκνοποιησομαι
 
V-FMI-1S
καγω
 
CONJ
εξ
PREP
αυτης
D-GSF
4 και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
βαλλαν
 
N-PRI
την
T-ASF
παιδισκην
N-ASF
αυτης
D-GSF
αυτω
D-DSM
γυναικα
N-ASF
εισηλθεν
V-AAI-3S
δε
PRT
προς
PREP
αυτην
D-ASF
ιακωβ
N-PRI
5 και
CONJ
συνελαβεν
V-AAI-3S
βαλλα
 
N-PRI
η
T-NSF
παιδισκη
N-NSF
ραχηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
υιον
N-ASM
6 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
ραχηλ
 
N-PRI
εκρινεν
V-AAI-3S
μοι
P-DS
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
και
CONJ
επηκουσεν
 
V-AAI-3S
της
T-GSF
φωνης
N-GSF
μου
P-GS
και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
μοι
P-DS
υιον
N-ASM
δια
PREP
τουτο
D-ASN
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
δαν
 
N-PRI
7 και
CONJ
συνελαβεν
V-AAI-3S
ετι
ADV
βαλλα
 
N-PRI
η
T-NSF
παιδισκη
N-NSF
ραχηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
υιον
N-ASM
δευτερον
A-ASM
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
8 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
ραχηλ
 
N-PRI
συνελαβετο
V-AMI-3S
μοι
P-DS
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
και
CONJ
συνανεστραφην
 
V-API-1S
τη
T-DSF
αδελφη
N-DSF
μου
P-GS
και
CONJ
ηδυνασθην
V-API-1S
και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
νεφθαλι
 
N-PRI
9 ειδεν
V-AAI-3S
δε
PRT
λεια
 
N-PRI
οτι
CONJ
εστη
V-AAI-3S
του
T-GSN
τικτειν
V-PAN
και
CONJ
ελαβεν
V-AAI-3S
ζελφαν
 
N-PRI
την
T-ASF
παιδισκην
N-ASF
αυτης
D-GSF
και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
αυτην
D-ASF
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
γυναικα
N-ASF
10 εισηλθεν
V-AAI-3S
δε
PRT
προς
PREP
αυτην
D-ASF
ιακωβ
N-PRI
και
CONJ
συνελαβεν
V-AAI-3S
ζελφα
 
N-PRI
η
T-NSF
παιδισκη
N-NSF
λειας
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
υιον
N-ASM
11 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
λεια
 
N-PRI
εν
PREP
τυχη
 
N-DSF
και
CONJ
επωνομασεν
 
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
γαδ
N-PRI
12 και
CONJ
συνελαβεν
V-AAI-3S
ζελφα
 
N-PRI
η
T-NSF
παιδισκη
N-NSF
λειας
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
ετι
ADV
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
υιον
N-ASM
δευτερον
A-ASM
13 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
λεια
 
N-PRI
μακαρια
A-NSF
εγω
P-NS
οτι
CONJ
μακαριζουσιν
V-PAI-3P
με
P-AS
αι
T-NPF
γυναικες
N-NPF
και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
ασηρ
N-PRI
14 επορευθη
V-API-3S
δε
PRT
ρουβην
 
N-PRI
εν
PREP
ημεραις
N-DPF
θερισμου
N-GSM
πυρων
 
N-GPM
και
CONJ
ευρεν
V-AAI-3S
μηλα
 
N-APN
μανδραγορου
 
N-GSM
εν
PREP
τω
T-DSM
αγρω
N-DSM
και
CONJ
ηνεγκεν
V-AAI-3S
αυτα
D-APN
προς
PREP
λειαν
 
N-PRI
την
T-ASF
μητερα
N-ASF
αυτου
D-GSM
ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
ραχηλ
 
N-PRI
τη
T-DSF
λεια
 
N-PRI
δος
V-AAD-2S
μοι
P-DS
των
T-GPM
μανδραγορων
 
N-GPM
του
T-GSM
υιου
N-GSM
σου
P-GS
15 ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
λεια
 
N-PRI
ουχ
ADV
ικανον
A-NSN
σοι
P-DS
οτι
CONJ
ελαβες
V-AAI-2S
τον
T-ASM
ανδρα
N-ASM
μου
P-GS
μη
ADV
και
CONJ
τους
T-APM
μανδραγορας
 
N-APM
του
T-GSM
υιου
N-GSM
μου
P-GS
λημψη
V-FMI-2S
ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
ραχηλ
 
N-PRI
ουχ
ADV
ουτως
ADV
κοιμηθητω
V-APD-3S
μετα
PREP
σου
P-GS
την
T-ASF
νυκτα
N-ASF
ταυτην
D-ASF
αντι
PREP
των
T-GPM
μανδραγορων
 
N-GPM
του
T-GSM
υιου
N-GSM
σου
P-GS
16 εισηλθεν
V-AAI-3S
δε
PRT
ιακωβ
N-PRI
εξ
PREP
αγρου
N-GSM
εσπερας
N-GSF
και
CONJ
εξηλθεν
V-AAI-3S
λεια
 
N-PRI
εις
PREP
συναντησιν
N-ASF
αυτω
D-DSM
και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
προς
PREP
με
P-AS
εισελευση
V-FMI-2S
σημερον
ADV
μεμισθωμαι
 
V-RMI-1S
γαρ
PRT
σε
P-AS
αντι
PREP
των
T-GPM
μανδραγορων
 
N-GPM
του
T-GSM
υιου
N-GSM
μου
P-GS
και
CONJ
εκοιμηθη
V-API-3S
μετ
PREP
αυτης
D-GSF
την
T-ASF
νυκτα
N-ASF
εκεινην
D-ASF
17 και
CONJ
επηκουσεν
 
V-AAI-3S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
λειας
 
N-PRI
και
CONJ
συλλαβουσα
V-AAPNS
ετεκεν
V-AAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
υιον
N-ASM
πεμπτον
A-ASM
18 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
λεια
 
N-PRI
εδωκεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
τον
T-ASM
μισθον
N-ASM
μου
P-GS
ανθ
PREP
ου
R-GSM
εδωκα
V-AAI-1S
την
T-ASF
παιδισκην
N-ASF
μου
P-GS
τω
T-DSM
ανδρι
N-DSM
μου
P-GS
και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
ισσαχαρ
 
N-PRI
ο
R-NSN
εστιν
V-PAI-3S
μισθος
N-NSM
19 και
CONJ
συνελαβεν
V-AAI-3S
ετι
ADV
λεια
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
υιον
N-ASM
εκτον
A-ASM
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
20 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
λεια
 
N-PRI
δεδωρηται
V-RMI-3S
μοι
P-DS
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
δωρον
N-ASN
καλον
A-ASN
εν
PREP
τω
T-DSM
νυν
ADV
καιρω
N-DSM
αιρετιει
V-FAI-3S
με
P-AS
ο
T-NSM
ανηρ
N-NSM
μου
P-GS
ετεκον
V-AAI-3P
γαρ
PRT
αυτω
D-DSM
υιους
N-APM
εξ
N-NUI
και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
ζαβουλων
N-PRI
21 και
CONJ
μετα
PREP
τουτο
D-ASN
ετεκεν
V-AAI-3S
θυγατερα
N-ASF
και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτης
D-GSF
δινα
 
N-PRI
22 εμνησθη
V-API-3S
δε
PRT
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
της
T-GSF
ραχηλ
 
N-PRI
και
CONJ
επηκουσεν
 
V-AAI-3S
αυτης
D-GSF
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
και
CONJ
ανεωξεν
V-AAI-3S
αυτης
D-GSF
την
T-ASF
μητραν
N-ASF
23 και
CONJ
συλλαβουσα
V-AAPNS
ετεκεν
V-AAI-3S
τω
T-DSM
ιακωβ
N-PRI
υιον
N-ASM
ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
ραχηλ
 
N-PRI
αφειλεν
 
V-AAI-3S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
μου
P-GS
το
T-ASN
ονειδος
N-ASN
24 και
CONJ
εκαλεσεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ονομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
ιωσηφ
N-PRI
λεγουσα
V-PAPNS
προσθετω
V-AMD-3S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
μοι
P-DS
υιον
N-ASM
ετερον
A-ASM
25 εγενετο
V-AMI-3S
δε
PRT
ως
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
ραχηλ
 
N-PRI
τον
T-ASM
ιωσηφ
N-PRI
ειπεν
 
V-AAI-3S
ιακωβ
N-PRI
τω
T-DSM
λαβαν
 
N-PRI
αποστειλον
V-AAD-2S
με
P-AS
ινα
CONJ
απελθω
V-AAS-1S
εις
PREP
τον
T-ASM
τοπον
N-ASM
μου
P-GS
και
CONJ
εις
PREP
την
T-ASF
γην
N-ASF
μου
P-GS
26 αποδος
V-AAD-2S
τας
T-APF
γυναικας
N-APF
μου
P-GS
και
CONJ
τα
T-APN
παιδια
N-APN
περι
PREP
ων
R-GPM
δεδουλευκα
V-RAI-1S
σοι
P-DS
ινα
CONJ
απελθω
V-AAS-1S
συ
P-NS
γαρ
PRT
γινωσκεις
V-PAI-2S
την
T-ASF
δουλειαν
N-ASF
ην
R-ASF
δεδουλευκα
V-RAI-1S
σοι
P-DS
27 ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
αυτω
D-DSM
λαβαν
 
N-PRI
ει
CONJ
ευρον
V-AAI-3P
χαριν
N-ASF
εναντιον
PREP
σου
P-GS
οιωνισαμην
 
V-AMI-1S
αν
PRT
ευλογησεν
V-AAI-3S
γαρ
PRT
με
P-AS
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
τη
T-DSF
ση
A-DSF
εισοδω
N-DSF
28 διαστειλον
 
V-AAD-2S
τον
T-ASM
μισθον
N-ASM
σου
P-GS
προς
PREP
με
P-AS
και
CONJ
δωσω
V-FAI-1S
29 ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
αυτω
D-DSM
ιακωβ
N-PRI
συ
P-NS
γινωσκεις
V-PAI-2S
α
R-APN
δεδουλευκα
V-RAI-1S
σοι
P-DS
και
CONJ
οσα
A-NPN
ην
V-IAI-3S
κτηνη
N-NPN
σου
P-GS
μετ
PREP
εμου
P-GS
30 μικρα
A-NPN
γαρ
PRT
ην
V-IAI-3S
οσα
A-NPN
σοι
P-DS
ην
V-IAI-3S
εναντιον
PREP
εμου
P-GS
και
CONJ
ηυξηθη
V-API-3S
εις
PREP
πληθος
N-ASN
και
CONJ
ηυλογησεν
V-AAI-3S
σε
P-AS
κυριος
N-NSM
επι
PREP
τω
T-DSM
ποδι
N-DSM
μου
P-GS
νυν
ADV
ουν
PRT
ποτε
ADV
ποιησω
V-AAS-1S
καγω
 
CONJ
εμαυτω
D-DSM
οικον
N-ASM
31 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
λαβαν
 
N-PRI
τι
I-ASN
σοι
P-DS
δωσω
V-FAI-1S
ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
αυτω
D-DSM
ιακωβ
N-PRI
ου
ADV
δωσεις
V-FAI-2S
μοι
P-DS
ουθεν
A-ASN
εαν
CONJ
ποιησης
V-AAS-2S
μοι
P-DS
το
T-ASN
ρημα
N-ASN
τουτο
D-ASN
παλιν
ADV
ποιμανω
V-FAI-1S
τα
T-APN
προβατα
N-APN
σου
P-GS
και
CONJ
φυλαξω
V-FAI-1S
32 παρελθατω
V-AAD-3S
παντα
A-APN
τα
T-APN
προβατα
N-APN
σου
P-GS
σημερον
ADV
και
CONJ
διαχωρισον
 
V-AAD-2S
εκειθεν
ADV
παν
A-ASN
προβατον
N-ASN
φαιον
 
A-ASN
εν
PREP
τοις
T-DPM
αρνασιν
 
N-DPM
και
CONJ
παν
A-ASN
διαλευκον
 
A-ASN
και
CONJ
ραντον
 
A-ASN
εν
PREP
ταις
T-DPF
αιξιν
 
N-DPM
εσται
V-FMI-3S
μοι
P-DS
μισθος
N-NSM
33 και
CONJ
επακουσεται
 
V-FMI-3S
μοι
P-DS
η
T-NSF
δικαιοσυνη
N-NSF
μου
P-GS
εν
PREP
τη
T-DSF
ημερα
N-DSF
τη
T-DSF
αυριον
ADV
οτι
CONJ
εστιν
V-PAI-3S
ο
T-NSM
μισθος
N-NSM
μου
P-GS
ενωπιον
PREP
σου
P-GS
παν
A-NSN
ο
R-NSN
εαν
CONJ
μη
ADV
η
V-PAS-3S
ραντον
 
A-NSN
και
CONJ
διαλευκον
 
A-NSN
εν
PREP
ταις
T-DPF
αιξιν
 
N-DPM
και
CONJ
φαιον
 
A-NSN
εν
PREP
τοις
T-DPM
αρνασιν
 
N-DPM
κεκλεμμενον
V-RMPNS
εσται
V-FMI-3S
παρ
PREP
εμοι
P-DS
34 ειπεν
 
V-AAI-3S
δε
PRT
αυτω
D-DSM
λαβαν
 
N-PRI
εστω
V-PAD-3S
κατα
PREP
το
T-ASN
ρημα
N-ASN
σου
P-GS
35 και
CONJ
διεστειλεν
 
V-AAI-3S
εν
PREP
τη
T-DSF
ημερα
N-DSF
εκεινη
D-DSF
τους
T-APM
τραγους
N-APM
τους
T-APM
ραντους
 
A-APM
και
CONJ
τους
T-APM
διαλευκους
 
A-APM
και
CONJ
πασας
A-APF
τας
T-APF
αιγας
 
N-APF
τας
T-APF
ραντας
 
A-APF
και
CONJ
τας
T-APF
διαλευκους
 
A-APF
και
CONJ
παν
A-ASN
ο
R-NSN
ην
V-IAI-3S
λευκον
A-NSN
εν
PREP
αυτοις
D-DPM
και
CONJ
παν
A-ASN
ο
R-NSN
ην
V-IAI-3S
φαιον
 
A-NSN
εν
PREP
τοις
T-DPM
αρνασιν
 
N-DPM
και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
δια
PREP
χειρος
N-GSF
των
T-GPM
υιων
N-GPM
αυτου
D-GSM
36 και
CONJ
απεστησεν
 
V-AAI-3S
οδον
N-ASF
τριων
A-GPF
ημερων
N-GPF
ανα
PREP
μεσον
A-ASM
αυτων
D-GPM
και
CONJ
ανα
PREP
μεσον
A-ASM
ιακωβ
N-PRI
ιακωβ
N-PRI
δε
PRT
εποιμαινεν
V-IAI-3S
τα
T-APN
προβατα
N-APN
λαβαν
 
N-PRI
τα
T-APN
υπολειφθεντα
V-APPAP
37 ελαβεν
V-AAI-3S
δε
PRT
εαυτω
D-DSM
ιακωβ
N-PRI
ραβδον
 
N-ASF
στυρακινην
 
A-ASF
χλωραν
A-ASF
και
CONJ
καρυινην
 
A-ASF
και
CONJ
πλατανου
 
N-GSF
και
CONJ
ελεπισεν
 
V-AAI-3S
αυτας
D-APF
ιακωβ
N-PRI
λεπισματα
 
N-APN
λευκα
A-APN
περισυρων
 
V-PAPNS
το
T-ASN
χλωρον
A-ASN
εφαινετο
V-IMI-3S
δε
PRT
επι
PREP
ταις
T-DPF
ραβδοις
 
N-DPF
το
T-NSN
λευκον
A-NSN
ο
R-ASN
ελεπισεν
 
V-AAI-3S
ποικιλον
A-NSN
38 και
CONJ
παρεθηκεν
V-AAI-3S
τας
T-APF
ραβδους
 
N-APF
ας
R-APF
ελεπισεν
 
V-AAI-3S
εν
PREP
ταις
T-DPF
ληνοις
N-DPF
των
T-GPN
ποτιστηριων
 
N-GPN
του
T-GSN
υδατος
N-GSN
ινα
CONJ
ως
CONJ
αν
PRT
ελθωσιν
V-AAS-3P
τα
T-NPN
προβατα
N-NPN
πιειν
V-AAN
ενωπιον
PREP
των
T-GPF
ραβδων
 
N-GPF
ελθοντων
V-AAPGP
αυτων
D-GPN
εις
PREP
το
T-ASN
πιειν
V-AAN
39 εγκισσησωσιν
 
V-AAS-3P
τα
T-NPN
προβατα
N-NPN
εις
PREP
τας
T-APF
ραβδους
 
N-APF
και
CONJ
ετικτον
V-IAI-3P
τα
T-NPN
προβατα
N-NPN
διαλευκα
 
A-APN
και
CONJ
ποικιλα
A-APN
και
CONJ
σποδοειδη
 
A-APN
ραντα
 
A-APN
40 τους
T-APM
δε
PRT
αμνους
N-APM
διεστειλεν
 
V-AAI-3S
ιακωβ
N-PRI
και
CONJ
εστησεν
V-AAI-3S
εναντιον
PREP
των
T-GPN
προβατων
N-GPN
κριον
 
N-ASM
διαλευκον
 
A-ASM
και
CONJ
παν
A-ASN
ποικιλον
A-ASN
εν
PREP
τοις
T-DPM
αμνοις
N-DPM
και
CONJ
διεχωρισεν
 
V-AAI-3S
εαυτω
D-DSM
ποιμνια
N-APN
καθ
PREP
εαυτον
D-ASM
και
CONJ
ουκ
ADV
εμιξεν
V-AAI-3S
αυτα
D-APN
εις
PREP
τα
T-APN
προβατα
N-APN
λαβαν
 
N-PRI
41 εγενετο
V-AMI-3S
δε
PRT
εν
PREP
τω
T-DSM
καιρω
N-DSM
ω
R-DSM
ενεκισσησεν
 
V-AAI-3S
τα
T-NPN
προβατα
N-NPN
εν
PREP
γαστρι
N-DSF
λαμβανοντα
V-PAPNP
εθηκεν
V-AAI-3S
ιακωβ
N-PRI
τας
T-APF
ραβδους
 
N-APF
εναντιον
PREP
των
T-GPN
προβατων
N-GPN
εν
PREP
ταις
T-DPF
ληνοις
N-DPF
του
T-GSN
εγκισσησαι
 
V-AAN
αυτα
D-APN
κατα
PREP
τας
T-APF
ραβδους
 
N-APF
42 ηνικα
ADV
δ
PRT
αν
PRT
ετεκον
V-AAI-3P
τα
T-NPN
προβατα
N-NPN
ουκ
ADV
ετιθει
V-IAI-3S
εγενετο
V-AMI-3S
δε
PRT
τα
T-NPN
ασημα
A-NPN
του
T-GSM
λαβαν
 
N-PRI
τα
T-NPN
δε
PRT
επισημα
A-NPN
του
T-GSM
ιακωβ
N-PRI
43 και
CONJ
επλουτησεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
ανθρωπος
N-NSM
σφοδρα
ADV
σφοδρα
ADV
και
CONJ
εγενετο
V-AMI-3S
αυτω
D-DSM
κτηνη
N-NPN
πολλα
A-NPN
και
CONJ
βοες
N-NPM
και
CONJ
παιδες
N-NPM
και
CONJ
παιδισκαι
N-NPF
και
CONJ
καμηλοι
N-NPM
και
CONJ
ονοι
N-NPM
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Бытие, 30 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.